秋夜凉如水,天河白似银,风露清清湿簟纹.
论,半生名利奔.
窥吟鬓,江清月近人.
qiūyèliánɡrúshuǐ,tiānhébáisìyín,fēnɡlùqīnɡqīnɡshīdiànwén.
秋 夜凉 如水 ,天 河白 似银 ,风 露清 清 湿 簟 纹 .
lùn,bànshēnɡmínɡlìbēn.
论 ,半 生 名 利奔 .
kuīyínbìn,jiānɡqīnɡyuèjìnrén.
窥 吟 鬓 ,江 清 月 近 人 .
注释:
1.簟(dian)纹:竹席上的花纹。
2.江清月近人:言江水澄清,月映水中,好象和人更接近了似的。孟浩然《宿建德江》诗:“野旷天低树,江清月近人。”此用其句。